docs(.cursorrules): CT 116 auf pve-hetzner dokumentieren, veraltete pve-mu-2/IP entfernen

.cursorrules

@@ -18,7 +18,7 @@ Daten ändern = NUR `homelab.conf` editieren + auf pve-hetzner deployen.
 | Gold / Silber / Edelmetall-Bot | edelmetall/STATE.md |
 | Smart Home / ioBroker / Grafana | smart-home/STATE.md |
 | ESP32 / Display / Heizung | esp32/PLAN.md |
-| FünfVorAcht / Telegram KI-Poster | fuenfvoracht/STATE.md |
+| FönfVorAcht / Telegram KI-Poster | fuenfvoracht/STATE.md |
 | Server / Container / Proxmox | infrastructure/STATE.md |
 | Telegram Bots allgemein | infrastructure/STATE.md |
 | TODOs / Aufgaben / Was steht an | Forgejo Issues (siehe unten) |
@@ -52,7 +52,7 @@ Schnellzugriff (von monitoring-bot): `ssh pve-hetzner` — SSH-Config + Key-Auth
 Fallback mit Passwort: `source homelab-brain/homelab.conf && sshpass -p "$PW_HETZNER" ssh root@$SRV_HETZNER`
 
 ## Cursor / monitoring-bot (Arbeitsmaschine)
-- CT 116 auf pve-mu-2 | Tailscale IP: 100.88.230.74 | Debian 13 | 3.4 GB RAM
+- CT 116 als LXC auf **pve-hetzner** (Doku korrigiert: zuvor irrtümlich pve-mu-2) | Host-IP/Tailscale des Hypervisors: **`homelab.conf`** (`SRV_HETZNER` etc.) | Zugriff: `ssh …` + `pct exec 116 -- …` | Debian 13 | 3.4 GB RAM
 - Tailscale läuft im Userspace-Modus (LXC, kein TUN-Device) — SOCKS5 auf localhost:1055
 - SSH-Config: ~/.ssh/config — alle Homelab-Hosts per Kurzname erreichbar
 - Key-Auth zu: pve-hetzner, pve-mu-2, pve-mu-3, pbs-mu, pve-pp-1, pve-pp-2, helmut-pve, forgejo, portainer-hetzner