diff --git a/homelab-ai-bot/savetv_web.py b/homelab-ai-bot/savetv_web.py
index 8b18351b..90def214 100644
--- a/homelab-ai-bot/savetv_web.py
+++ b/homelab-ai-bot/savetv_web.py
@@ -486,15 +486,24 @@ function buildDetails(d) {
   return metaLine + descLine + crewLine;
 }
 
+var storedSet = new Set();
+
+function normTitle(s) {
+  return s.replace(/[^\w\s]/g, ' ').replace(/\s+/g, ' ').trim().toLowerCase();
+}
+
 async function loadFilms() {
   var resp = await fetch('/api/films');
   var data = await resp.json();
   allFilms = data.films;
   downloads = data.downloads || {};
+  (data.stored_titles || []).forEach(function(t) { storedSet.add(t); });
   document.getElementById('loading').style.display = 'none';
   document.getElementById('content').style.display = 'block';
+  var storedCount = 0;
+  allFilms.forEach(function(f) { if (storedSet.has(normTitle(f.title))) storedCount++; });
   document.getElementById('header-stats').textContent =
-    data.total + ' Aufnahmen \u00b7 ' + data.kino + ' Kino \u00b7 ' + data.urgent + ' dringend';
+    data.total + ' Aufnahmen \u00b7 ' + data.kino + ' Kino \u00b7 ' + data.urgent + ' dringend \u00b7 ' + storedCount + ' gespeichert';
   renderFilms();
   var hasRunning = Object.values(downloads).some(function(v) { return v === 'running'; });
   if (hasRunning) startPolling();
@@ -546,13 +555,18 @@ function filmCard(f) {
   var daysClass = f.days_left <= 3 ? 'days-urgent' : 'days-ok';
   var daysLabel = f.days_left === 0 ? 'heute' : f.days_left === 1 ? '1 Tag' : f.days_left + ' Tage';
 
+  var isStored = storedSet.has(normTitle(f.title));
+
   var cardClass = 'film-card';
   if (sel) cardClass += ' selected';
-  if (dlState === 'done') cardClass += ' downloaded';
+  if (dlState === 'done' || isStored) cardClass += ' downloaded';
   if (dlState === 'running') cardClass += ' downloading';
 
   var statusEl = '<div class="checkbox-indicator">' + (sel ? '\u2713' : '') + '</div>';
   var extraLine = '';
+  if (isStored && dlState !== 'running') {
+    statusEl = '<div class="status-icon" title="Auf Hetzner gespeichert">\ud83d\udcbe</div>';
+  }
   if (dlState === 'running') {
     var prog = dlProgress[String(f.tid)];
     statusEl = '<div class="status-icon">\u2b07</div>';
@@ -733,12 +747,23 @@ def api_films():
     films = sorted(seen_titles.values(), key=lambda x: x.get("start_date", ""), reverse=True)
     dl_log = _load_download_log()
 
+    import re as _re
+    def _norm_title(s):
+        return _re.sub(r'\s+', ' ', _re.sub(r'[^\w\s]', ' ', s)).strip().lower()
+
+    stored_norms = set()
+    for fp in DOWNLOAD_DIR.iterdir():
+        if fp.suffix == ".mp4" and fp.stat().st_size > 1_000_000:
+            raw = fp.stem.rsplit(" (", 1)[0]
+            stored_norms.add(_norm_title(raw))
+
     return jsonify({
         "films": films,
         "total": len(entries),
         "kino": sum(1 for f in films if f["cinema"]),
         "urgent": sum(1 for f in films if f["days_left"] <= 7),
         "downloads": dl_log,
+        "stored_titles": list(stored_norms),
     })