diff --git a/arakava-news/STATE.md b/arakava-news/STATE.md
index 37197f3b..3932324c 100644
--- a/arakava-news/STATE.md
+++ b/arakava-news/STATE.md
@@ -1,5 +1,5 @@
# Arakava News — Live State
-> Auto-generiert: 2026-03-03 10:15
+> Auto-generiert: 2026-03-03 10:30
## Service Status
| Service | CT | Status |
diff --git a/infrastructure/STATE.md b/infrastructure/STATE.md
index b8b8c917..527a0429 100644
--- a/infrastructure/STATE.md
+++ b/infrastructure/STATE.md
@@ -1,20 +1,5 @@
# Infrastruktur — Live State
-> Aktualisiert: 2026-03-01
-
-## Physische Standorte
-
-| Standort | Hardware | Tailscale IP | Funktion | Status |
-|----------|----------|-------------|----------|--------|
-| **Hetzner Cloud** | Dedicated Server | 100.88.230.59 | pve-hetzner — Hauptserver, alle Projekte | ✅ Läuft |
-| **Kambodscha** | Dell Optiplex Mini | 100.122.56.60 | pve1 — Heimserver, Edelmetall, Smart Home | ✅ Läuft |
-| **Bei Helmut** (Kumpel) | Dell Optiplex Mini | 100.87.235.11 | helmut-pve — Backup-Agent, Filebrowser | ✅ Läuft |
-| **Muldenstein** | Dell Optiplex Minis | 100.99.101.37 / 100.109.101.12 | pve2-1 + pve3 — Pizza-Shops, Scraper, Tools | ✅ Läuft |
-| **Muldenstein** | PBS Server | 100.99.139.22 | pbs-1 — Proxmox Backup Server | ✅ Läuft (20 GB Traffic) |
-| **Muldenstein** | Tower, RTX 3090 | — | KI-Tower — geplant als lokaler KI-Server | ⚠️ Windows, Netzwerkprobleme, Neuaufsetzen geplant |
-
-**Aktueller Aufenthalt:** Kambodscha (noch ~4 Wochen, bis ca. Ende März 2026)
-
----
+> Auto-generiert: 2026-03-03 10:30
## pve-hetzner Disk
| Mount | Belegt |
@@ -23,109 +8,17 @@
| /var/lib/vz (VMs/CTs) | 2% von 2.9T |
## Aktive Container auf pve-hetzner
-
| CT | Name | Tailscale IP | Dienste |
|---|---|---|---|
-| 101 | wordpress-v2 | 100.91.212.19 | WordPress + MySQL (Docker) + **CF Tunnel** |
+| 101 | wordpress-v2 | 100.91.212.19 | WordPress + MySQL (Docker) |
| 103 | seafile | 100.75.247.60 | Seafile (seafile.orbitalo.net) |
-| 109 | rss-manager | 100.113.244.101 | RSS Manager + Matomo + **CF Tunnel** |
+| 109 | rss-manager | 100.113.244.101 | RSS Manager + Matomo |
| 110 | portainer | 100.109.206.43 | Portainer Docker UI |
| 111 | forgejo | 100.89.246.60 | Forgejo Git (http://100.89.246.60:3000) |
-| 112 | fuenfvoracht | 100.73.171.62 | FünfVorAcht Telegram KI-Poster + **CF Tunnel** |
-| 113 | redax-wp | 100.69.243.16 | Redax-WP KI-Redakteur |
-| 115 | flugscanner-hub | 100.92.161.97 | Flugscanner Scheduler + Web-Dashboard |
| 144 | muldenstein-backup | — | Backup-Archiv |
| 999 | cluster-docu | 100.79.8.49 | Dokumentation (http://100.79.8.49:8080) |
-## Container auf pve1 (Kambodscha)
-
-| CT | Name | Tailscale IP | Dienste |
-|---|---|---|---|
-| 115 | flugscanner-asia | 100.112.190.22 | Flugscanner Scraping-Node Asia |
-| 136 | gold-silber-v3 | 100.72.230.87 | Edelmetall-Bot |
-| 143 | smart-home | — | ioBroker + Grafana + InfluxDB |
-
-## Container auf helmut-pve (bei Kumpel)
-
-| CT | Name | Tailscale IP | Dienste |
-|---|---|---|---|
-| 145 | flugscanner-mu | 100.75.182.15 | Flugscanner Scraping-Node DE (derzeit inaktiv) |
-| — | — | — | Backup-Agent + Filebrowser |
-
-## Container auf pve2-1 (Muldenstein) — Pizza-Shops & Tools
-
-| CT | Name | Status | Tailscale IP | Dienste |
-|---|---|---|---|---|
-| 111 | uptimekuma | running | — | Uptime Monitoring |
-| 112 | myspeed | running | — | Speedtest Tracker |
-| 113 | pve-scripts-local | running | — | Lokale Scripts |
-| 114 | djangoadmin | running | — | Django Admin Tools |
-| 115 | Takeo-PC-Shop-Engl | running | — | PC-Shop Takeo (englisch) |
-| 116 | Pulse | running | — | **Pulse Monitoring + Cloudflare Tunnel** |
-| 117 | Intercity-Taxi | running | — | Taxi-Buchung |
-| 123 | Kofi-Shop-PP | running | — | Kofi Shop Phnom Penh |
-| 128 | rustdeskserver | running | — | RustDesk Remote Desktop |
-| 129 | debian | running | — | Allgemein |
-| 130 | PC-Shop-Takeo | running | 100.70.158.12 | PC-Shop Takeo |
-| 131 | PC-Shopp-PP | running | 100.98.199.9 | PC-Shop Phnom Penh |
-| 136 | Seleniumbase | running | — | SeleniumBase Scraper |
-| 140 | Alfredo-Pizza | running | 100.118.43.100 | Django Pizza-Shop |
-| 150 | Pizza-Express-Wolfen | running | 100.105.246.18 | Django Pizza-Shop |
-| 160 | Red-Pizza | running | 100.69.66.101 | Django Pizza-Shop |
-| 180 | Mellensa-Pizza | running | 100.76.173.1 | Django Pizza-Shop |
-| 190 | Ali-Baba | running | 100.126.45.101 | Django Pizza-Shop |
-| 200 | Pizza-Di-Angelo | running | 100.66.182.58 | Django Pizza-Shop |
-| 500 | Test-Shop | running | 100.98.217.121 | Test-Umgebung |
-| 501 | Test-Shop-Prod | running | — | Test-Umgebung |
-| 502 | Test-Shop-2 | running | — | Test-Umgebung |
-
-**Gestoppt:** CT 110, 118, 119, 120, 121, 122, 124, 125, 126, 132, 133 (alte Klone/Templates)
-
-**Stack aller Shops:** Django 5.2 + PostgreSQL + Gunicorn + Nginx + Telegram Bot (projektscan2000)
-
-**Cloudflare Tunnel:** CT 116 (Pulse) — Tunnel-ID `f98f666c-73b8-487b-8327-9aa1edc2145e`
-- Aktive Routes:
- - `pulse.orbitalo.info` → `http://192.168.178.200:7655` (Pulse Monitoring)
- - `pve2-muldenstein.orbitalo.net` → `https://192.168.178.123:8006` (Proxmox pve2-1, TLS Verify: OFF)
-- Alle Container auf pve2-1 können über diesen Tunnel erreichbar gemacht werden
-
-## Container auf pve3 (Muldenstein)
-
-| CT | Name | Status | Tailscale IP | Dienste |
-|---|---|---|---|---|
-| 139 | Syncthing-Muldenstein | running | — | Datei-Synchronisation |
-| 141 | syncthing | running | — | Datei-Synchronisation |
-| 142 | WG-easy | running | — | WireGuard VPN |
-| 143 | Raspi-Broker | running | 100.66.78.56 | MQTT Broker (Smart Home) |
-| 145 | flugscanner-mu | running | 100.75.182.15 | Flugscanner Scraping-Node DE |
-| 504 | projektscan-template | running | — | Shop-Template |
-| 144 | BT-Bridge | running (VM) | — | Bluetooth Bridge |
-
-**Gestoppt:** CT 137 (Template), 138 (SeleniumBase2), 503 (Schawarma-Cursor)
-
-## Proxmox Backup Server
-
-| Server | Tailscale IP | Standort | Version | Status |
-|---|---|---|---|---|
-| pbs-1 | 100.99.139.22 | Muldenstein | PBS 3.4.0 | ✅ Aktiv (20 GB Traffic) |
-| pbs | 100.82.175.23 | ? | PBS 3.4.0 | ✅ Online |
-| pbs-hetzner | 100.126.237.22 | Hetzner | ? | ⚠️ Offline/Auth |
-
-## KI-Tower (Muldenstein) — geplant
-
-| Eigenschaft | Wert |
-|---|---|
-| Hardware | Tower-Gehäuse, ~1.200€ (ohne GPU) |
-| GPU | NVIDIA RTX 3090 (24 GB VRAM) |
-| OS aktuell | Windows (Netzwerkprobleme) |
-| OS geplant | Neu aufsetzen (Ubuntu Server oder Proxmox) |
-| Ziel | Lokaler KI-Server (Ollama), Ersatz für OpenRouter/GPT-4o-mini |
-| Status | ⚠️ Wartet auf Rückkehr aus Kambodscha |
-
----
-
## Gelöschte Container (24.02.2026)
-
| CT | Name | Grund |
|---|---|---|
| 100 | traefik | Abgelöst durch Cloudflare Tunnel |
@@ -133,62 +26,27 @@
| 104 | n8n | Nicht aktiv genutzt |
| 105 | debian-12 | Nicht genutzt |
| 106 | wordpress-news | Abgelöst durch CT 101 |
+| 113 | matomo | Integriert in CT 109 |
----
-
-## Cloudflare Tunnels & Routing
-
-### pve-hetzner
-| CT | Tunnel-ID | Public Hostnames |
+## Container auf pve1 (Kambodscha)
+| CT | Name | Dienste |
|---|---|---|
-| 101 | 0231beb8-193e-46df-a6ef-4154cf04f374 | arakava-news-2.orbitalo.net → localhost:80 |
-| 109 | 486454a9-4812-4422-b30b-abd5ada71ce1 | matomo.orbitalo.net → localhost:80 |
-| 112 | ba4f6f84-45db-4369-a588-c231f9d559ce | fuenfvoracht.orbitalo.net → localhost:8080 |
+| 136 | gold-silber-v3 | Edelmetall-Bot (Tailscale: 100.72.230.87) |
+| 143 | smart-home | ioBroker + Grafana + InfluxDB |
-### pve2-1 (Muldenstein)
-| CT | Tunnel-ID | Public Hostnames |
-|---|---|---|
-| 116 (Pulse) | f98f666c-73b8-487b-8327-9aa1edc2145e | pulse.orbitalo.info → http://192.168.178.200:7655
pve2-muldenstein.orbitalo.net → https://192.168.178.123:8006 (TLS Verify: OFF) |
-
-**Lokale IPs:**
-- pve2-1: 192.168.178.123
-- pve3: 192.168.178.250
-
-**Best Practice:**
-- Tunnel immer auf Host oder dediziertem Tunnel-CT, nie in Dienst-Containern
-- Ein Tunnel pro Proxmox-Host kann alle Container bedienen
-- Service-URLs immer mit lokaler IP + Port: `http://192.168.178.xxx:port`
-- Bei HTTPS-Services: "No TLS Verify" aktivieren (Self-Signed Certificates)
-
-**Wichtige URLs:**
-- Pulse Monitoring: https://pulse.orbitalo.info
-- pve2-1 Proxmox GUI: https://pve2-muldenstein.orbitalo.net
-- pve3 Proxmox GUI: https://100.109.101.12:8006 (Tailscale, kein Tunnel)
+## Routing
+- Cloudflare Tunnel CT 101: arakava-news-2.orbitalo.net → :80
+- Cloudflare Tunnel CT 109: matomo.orbitalo.net → :80
+- Kein Traefik, kein PBS-Gateway mehr
## Zugangsdaten
-
-| System | Login | Zugang |
-|---|---|---|
-| pve-hetzner | root / Astral-Proxmox!2026 | SSH: 100.88.230.59
GUI: https://100.88.230.59:8006 |
-| pve1 (Kambodscha) | root / astral66 | SSH: 100.122.56.60
GUI: https://100.122.56.60:8006 |
-| pve2-1 (Muldenstein) | root / astral66 | SSH: 100.99.101.37
GUI: https://pve2-muldenstein.orbitalo.net |
-| pve3 (Muldenstein) | root / astral66 | SSH: 100.109.101.12
GUI: https://100.109.101.12:8006 (Tailscale) |
-| helmut-pve (Kumpel) | root / astral66 | SSH: 100.87.235.11
GUI: https://100.87.235.11:8006 |
-| Alle CTs | root / astral66 | — |
-| Seafile | admin@orbitalo.net / astral66 | https://seafile.orbitalo.net |
-| Forgejo | orbitalo / astral66 | http://100.89.246.60:3000 |
+- pve-hetzner: root / Astral-Proxmox!2026
+- pve1: root / astral66
+- Alle CTs: root / astral66
+- Seafile: admin@orbitalo.net / astral66
+- Forgejo: orbitalo / astral66
## Telegram Bots
-
-| Bot | Token (Auszug) | Chat-ID | Projekt |
-|---|---|---|---|
-| @MutterbotAI_bot | 8551565940:... | 674951792 | RSS-Manager / Allgemein |
-| @Diendemleben_bot | 8799990587:... | 674951792 | FünfVorAcht |
-| Edelmetall Bot | 8262992299:... | 674951792 | Gold/Silber Preise |
-
-## KI-API Kosten
-
-| Service | Kosten | Verbrauch |
+| Bot | Token (Auszug) | Chat-ID |
|---|---|---|
-| OpenRouter (GPT-4o-mini) | ~$0,35/Tag | RSS-Manager + Flugscanner Vision |
-| Cursor Ultra | $200/Monat | Entwicklung |
+| Mutter (@MutterbotAI_bot) | 8551565940:... | 674951792 |
diff --git a/smart-home/STATE.md b/smart-home/STATE.md
index 461d8443..aba89749 100644
--- a/smart-home/STATE.md
+++ b/smart-home/STATE.md
@@ -1,5 +1,5 @@
# Smart Home Muldenstein — Live State
-> Auto-generiert: 2026-03-03 10:15
+> Auto-generiert: 2026-03-03 10:30
## Backup-Status
- Letztes Backup: 242M Feb 8 06:29