fix garage_decke MCP: Primär/Sekundär getrennt ausgeben

PWT-Grenze explizit; KD ohne Durchfluss/kW; verhindert Kreis-Vermischung.

infra/hermes/garage_decke_mcp.py

@@ -35,6 +35,12 @@ SENSORS = {
 KD_FLUSSRICHTUNG = int(os.environ.get("KD_FLUSSRICHTUNG", "-1"))
 BRUNNEN_LMIN = float(os.environ.get("BRUNNEN_DURCHFLUSS", "5.27"))
 
+CIRCUIT_NOTE = (
+    "PWT trennt zwei Kreise hydraulisch. Primär-Durchfluss (Brunnen) ≠ Sekundär-Durchfluss (KD). "
+    "PWT-ΔT / PWT-Oberfläche = Wärmeübertragung am Tauscher — NICHT KD-Durchfluss "
+    "(Engpass: 6 Platten in Reihe, separat)."
+)
+
 
 def _query(q: str) -> dict:
     last_err = None
@@ -135,23 +141,33 @@ def tool_live(_args: dict) -> str:
         "Garage Decke — Live (InfluxDB sensors, node=garage_decke)",
         f"KD Flussrichtung: {KD_FLUSSRICHTUNG} | Brunnen angenommen: {BRUNNEN_LMIN} l/min",
         "",
-        "Brunnenkreis (PWT):",
-        f"- VL Brunnen: {vals.get('vl_brunnen', 0):.1f} °C",
-        f"- RL Brunnen: {vals.get('rl_brunnen', 0):.1f} °C",
+        CIRCUIT_NOTE,
+        "",
+        "══ Primärkreis (Brunnen → PWT-Primärseite) ══",
+        f"- VL Brunnen (vor PWT): {vals.get('vl_brunnen', 0):.1f} °C",
+        f"- RL Brunnen (nach PWT): {vals.get('rl_brunnen', 0):.1f} °C",
         f"- ΔT Brunnen: {calc['dt_brunnen']:.2f} K" if calc["dt_brunnen"] is not None else "- ΔT Brunnen: n/a",
-        f"- PWT-Oberfläche: {vals.get('pwt', 0):.1f} °C",
+        f"- Durchfluss (Annahme/Wasseruhr): {BRUNNEN_LMIN} l/min",
     ]
     if calc["power_brunnen_w"] is not None:
-        lines.append(f"- Leistung Brunnen: {calc['power_brunnen_w']:.0f} W")
+        lines.append(f"- Leistung Brunnen: {calc['power_brunnen_w']:.0f} W  (nur Primärkreis!)")
+
+    pwt = vals.get("pwt")
+    if pwt is not None:
+        lines += [
+            f"- PWT-Oberfläche: {pwt:.1f} °C  (Indikator Wärmeübertragung, kein KD-Durchfluss)",
+        ]
 
     lines += [
         "",
-        "Kältedecke (hydraulisch, per kd_flussrichtung):",
-        f"- VL KD: {calc['kd_vl_hyd']:.1f} °C" if calc["kd_vl_hyd"] is not None else "- VL KD: n/a",
-        f"- RL KD: {calc['kd_rl_hyd']:.1f} °C" if calc["kd_rl_hyd"] is not None else "- RL KD: n/a",
+        "══ Sekundärkreis (PWT-Sekundärseite → 6× Platten Reihe) ══",
+        f"- VL KD (hydraulisch): {calc['kd_vl_hyd']:.1f} °C" if calc["kd_vl_hyd"] is not None else "- VL KD (hydraulisch): n/a",
+        f"- RL KD (hydraulisch): {calc['kd_rl_hyd']:.1f} °C" if calc["kd_rl_hyd"] is not None else "- RL KD (hydraulisch): n/a",
         f"- ΔT KD: {calc['dt_kd']:.2f} K" if calc["dt_kd"] is not None else "- ΔT KD: n/a",
+        "- Durchfluss KD: nicht gemessen",
+        "- Leistung KD: nicht berechenbar (ohne l/min im Sekundärkreis)",
         "",
-        "Rohr-Fühler (Influx-Raw):",
+        "Rohr-Fühler (Influx-Raw, nicht direkt als VL/RL KD lesen):",
         f"- rl_klimadecke: {vals.get('rl_klimadecke', 0):.1f} °C",
         f"- vl_kaeltedecke: {vals.get('vl_kaeltedecke', 0):.1f} °C",
     ]
@@ -197,19 +213,23 @@ def tool_compare(args: dict) -> str:
     lines = [
         f"Garage Decke — Vergleich jetzt vs. vor ~{hours:.0f} h",
         "",
-        "Brunnen:",
+        CIRCUIT_NOTE,
+        "",
+        "Primärkreis (Brunnen):",
         _delta("ΔT Brunnen", c_now["dt_brunnen"], c_past["dt_brunnen"]),
     ]
     if c_now["power_brunnen_w"] is not None and c_past["power_brunnen_w"] is not None:
+        d = c_now["power_brunnen_w"] - c_past["power_brunnen_w"]
         lines.append(
-            _delta("Leistung Brunnen", c_now["power_brunnen_w"], c_past["power_brunnen_w"], " W").replace("K", "W")
+            f"- Leistung Brunnen: jetzt {c_now['power_brunnen_w']:.0f} W, "
+            f"vor {hours:.0f}h {c_past['power_brunnen_w']:.0f} W (Δ {d:+.0f} W)"
         )
     lines += [
         "",
-        "Kältedecke:",
+        "Sekundärkreis (KD — nur ΔT, kein Durchfluss):",
         _delta("ΔT KD", c_now["dt_kd"], c_past["dt_kd"]),
         "",
-        "Einzelwerte jetzt:",
+        "Einzelwerte jetzt (Primär):",
         f"- vl_brunnen {now.get('vl_brunnen', 0):.1f} °C, rl_brunnen {now.get('rl_brunnen', 0):.1f} °C",
         f"- pwt {now.get('pwt', 0):.1f} °C",
     ]
@@ -220,9 +240,9 @@ TOOLS = [
     {
         "name": "garage_decke_live",
         "description": (
-            "Aktuelle Garage-Decke/Brunnen-Sensoren aus InfluxDB (node=garage_decke): "
-            "vl/rl_brunnen, PWT, Kältedecke VL/RL, ΔT, Leistung Brunnen. "
-            "IMMER dieses Tool nutzen — nicht curl/raten."
+            "Garage-Decke Live: zwei getrennte Kreise (Primär Brunnen mit l/min/kW, "
+            "Sekundär KD nur ΔT ohne Durchfluss). PWT trennt hydraulisch — "
+            "IMMER dieses Tool, nicht curl/raten."
         ),
         "inputSchema": {"type": "object", "properties": {}, "required": []},
     },