diff --git a/homelab-ai-bot/savetv_extra_routes.py b/homelab-ai-bot/savetv_extra_routes.py
index d3915a0e..182fc3eb 100644
--- a/homelab-ai-bot/savetv_extra_routes.py
+++ b/homelab-ai-bot/savetv_extra_routes.py
@@ -183,6 +183,29 @@ def register_extra_routes(app, progress_lock=None, load_progress_raw=None, save_
         except Exception:
             pass
 
+    @app.route("/api/filelist")
+    def api_filelist():
+        """MP4-Dateinamen in /mnt/savetv die noch nicht ans NAS uebertragen sind.
+        Sortiert nach mtime (aelteste zuerst). Der Sync-Client filtert selbst
+        nach Alter/Jitter."""
+        done = _load_nas_done()
+        entries = []
+        try:
+            for fp in SAVETV_DIR.iterdir():
+                if fp.suffix != ".mp4":
+                    continue
+                if fp.name in done:
+                    continue
+                try:
+                    entries.append((fp.stat().st_mtime, fp.name))
+                except OSError:
+                    continue
+            entries.sort()
+        except Exception:
+            pass
+        _files = [name for _, name in entries]
+        return jsonify({"files": _files, "count": len(_files)})
+
     @app.route("/api/nas_synced", methods=["POST"])
     def api_nas_synced():
         data = request.get_json(silent=True) or {}