diff --git a/homelab.conf b/homelab.conf
index bb333d8e..4e802ea7 100644
--- a/homelab.conf
+++ b/homelab.conf
@@ -107,7 +107,7 @@ CT_111_HZ="forgejo|100.89.246.60|Forgejo Git Server"
 CT_112_HZ="fuenfvoracht|100.73.171.62|FuenfVorAcht Telegram Bot"
 CT_113_HZ="redax-wp|100.69.243.16|Redakteur WordPress KI-Autor + DeutschlandBlog"
 CT_115_HZ="flugscanner-hub|100.92.161.97|Flugpreisscanner Hub + Scheduler"
-CT_116_HZ="homelab-ai-bot|100.123.47.7|Hausmeister Bot (Qwen3 30B via Ollama/KI-Server) + Save.TV Web-UI + web_search via SearXNG"
+CT_116_HZ="homelab-ai-bot|100.123.47.7|Hausmeister Bot (Qwen3-VL 30B via Ollama/KI-Server, Text+Vision) + Save.TV Web-UI + web_search via SearXNG"
 CT_121_HZ="deep-research|100.74.196.29|Open Deep Research + SearXNG — LangGraph API auf Port 2024"
 CT_117_HZ="memory-service|100.121.192.94|Memory Service API (FastAPI + SQLite)"
 CT_144_HZ="muldenstein-backup|—|Backup-Archiv (Read-Only)"