diff --git a/arakava-news/STATE.md b/arakava-news/STATE.md
index e308388b..e69de29b 100644
--- a/arakava-news/STATE.md
+++ b/arakava-news/STATE.md
@@ -1,57 +0,0 @@
-# Arakava News — Live State
-> Auto-generiert: 2026-03-11 04:00
-
-## Service Status
-| Service | CT | Status |
-|---|---|---|
-| rss-manager | 109 | active |
-| WordPress Docker | 101 | running |
-
-## Letzte Feed-Aktivität (Top 5)
-Heise Security: 2026-03-11 01:22:01
-  Golem.de: 2026-03-11 01:21:59
-  Corona-Transition: 2026-03-11 01:21:59
-  Heise Online: 2026-03-11 00:21:47
-  Rubikon.news: 2026-03-11 00:21:39
-
-## Fehler (letzte 24h)
-- Fehler gesamt: 0
-0
-- Letzter Fehler: keine
-
-## OpenRouter Guthaben
-verbleibend
-
-## URLs
-- Blog: https://arakavanews.com
-- Admin: https://arakavanews.com/wp-admin (admin / eJIyhW0p5PFacjvvKGufKeXS)
-- RSS Manager: http://100.113.244.101:8080 (admin / astral66)
-- Matomo: https://matomo.orbitalo.net (admin / astral66)
-
-## Container (Primary — pve-hetzner)
-| CT | Dienst | Tailscale |
-|---|---|---|
-| 101 | WordPress + MySQL (Docker) — arakavanews.com | 100.91.212.19 |
-| 109 | RSS Manager + Matomo | 100.113.244.101 |
-
-## Container (Mirror — pve3 Muldenstein)
-| CT | Dienst | Tailscale |
-|---|---|---|
-| 600 | Restreamer + Dahua 4K Cam → cam.arakavanews.com | 100.80.76.118 |
-| 601 | RSS Manager Mirror (Redundanz CT 109) | — |
-
-## Aktive Feeds
-| ID | Name | Schedule |
-|---|---|---|
-| — | (nicht abrufbar) | — |
-
-## Code (CT 109: /opt/rss-manager/)
-poster.py, scheduler.py, app.py, db.py
-
-## Änderungshistorie
-- 08.03.2026: Domain arakavanews.com live, Mirror CT 600/601 auf pve3
-- 08.03.2026: homelab.conf als zentrale Quelle der Wahrheit
-- 24.02.2026: Scheduler Lock gegen Doppelstarts
-- 24.02.2026: Telegram auf HTML-Modus (Sonderzeichen-Fix)
-- 24.02.2026: Werbeartikel-Blacklist (Anzeige:, Sponsored, etc.)
-- 23.02.2026: Matomo von CT 113 → CT 109 migriert
diff --git a/infrastructure/STATE.md b/infrastructure/STATE.md
index 9ee5fabb..da8785eb 100644
--- a/infrastructure/STATE.md
+++ b/infrastructure/STATE.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 # Infrastruktur — Live State
-> Auto-generiert: 2026-03-11 04:00
+> Auto-generiert: 2026-03-11 04:15
 
 ## pve-hetzner Disk
 | Mount | Belegt |
 |---|---|
-| / (root) | 81G 14% |
+| / (root) | 80G 15% |
 | /var/lib/vz (VMs/CTs) | 2.7T 3% |
 
 ## Aktive Container auf pve-hetzner
diff --git a/smart-home/STATE.md b/smart-home/STATE.md
index 9231f94e..a9c8b023 100644
--- a/smart-home/STATE.md
+++ b/smart-home/STATE.md
@@ -1,9 +1,9 @@
 # Smart Home Muldenstein — Live State
-> Auto-generiert: 2026-03-11 04:00
+> Auto-generiert: 2026-03-11 04:15
 
 ## Backup-Status
-- Letztes Backup: 519MB, 2026-03-10 04:01
-- Backups gesamt: 5
+- Letztes Backup: 524MB, 2026-03-11 04:01
+- Backups gesamt: 6
 - Ziel: /home/backup-muldenstein/backups/ (CT 144)
 
 ## Services (CT 143)