diff --git a/arakava-news/STATE.md b/arakava-news/STATE.md
index 71fd059a..2ff14251 100644
--- a/arakava-news/STATE.md
+++ b/arakava-news/STATE.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Arakava News — Live State
-> Auto-generiert: 2026-02-27 15:15
+> Auto-generiert: 2026-02-27 15:30
 
 ## Service Status
 | Service | CT | Status |
@@ -20,18 +20,13 @@
 - Letzter Fehler: 
 
 ## OpenRouter Guthaben
-$8.88 verbleibend
+$8.82 verbleibend
 
 ## URLs
 - Blog: https://arakava-news-2.orbitalo.net
-- Admin: https://arakava-news-2.orbitalo.net/wp-admin (admin / eJIyhW0p5PFacjvvKGufKeXS) — ⚠️ nur via Tailscale erreichbar!
-- RSS Manager: https://rss-manager.orbitalo.net (astral66) — Cloudflare Tunnel
-- RSS Manager (Tailscale): http://100.113.244.101:8080
+- Admin: https://arakava-news-2.orbitalo.net/wp-admin (admin / eJIyhW0p5PFacjvvKGufKeXS)
+- RSS Manager: http://100.113.244.101:8080 (admin / astral66)
 - Matomo: https://matomo.orbitalo.net (admin / astral66)
-- Google Search Console: https://search.google.com/search-console?resource_id=https://arakava-news-2.orbitalo.net/
-  - Google-Konto: Mila.Dek1968@gmail.com / Sicherlich-neue-658@1
-  - Verifizierung: HTML-Datei (google248e38a1e3540863.html im WP-Root)
-- Sitemap: https://arakava-news-2.orbitalo.net/sitemap_index.xml
 
 ## Container
 | CT | Dienst | Tailscale |
@@ -59,58 +54,10 @@ $8.88 verbleibend
 | 16 | Antispiegel | 08:30/14:30/20:30 |
 | 17 | Riehle News | 09:00 Uhr |
 
-## SEO (Rank Math)
-- Plugin: Rank Math SEO (CT 101, WordPress)
-- Sitemap: /sitemap_index.xml (automatisch, alle Posts)
-- Open Graph + Twitter Cards: aktiv für alle Beiträge
-- wp-login.php: öffentlich gesperrt (.htaccess → 403), nur Tailscale (100.x.x.x)
-- Google-Verifizierung: /google248e38a1e3540863.html
-- Phishing-Review: beantragt 27.02.2026 (wp-login war öffentlich sichtbar)
-
-## Eigene Artikel (Serie: ESP32 Heizung)
-| Teil | Status | Titel | WP Post-ID |
-|------|--------|-------|------------|
-| 1 | veröffentlicht | Vier Heizungen, ein Pufferspeicher: Warum ich meine Heizung smart mache | 1209 |
-| 2 | geplant 06.03. | Hardware: ESP32, DS18B20-Sensoren, Verkabelung | — |
-| 3 | geplant | Software: InfluxDB, Grafana-Dashboard | — |
-| 4 | geplant | Display-Projekt: Layout, Wetterprognose, Kostenrechnung | — |
-| 5 | geplant | Bonus: 2.8-Zoll-ESP32 als WLAN-Scanner | — |
-
-### Quellen für Artikelinhalt
-- Entwurf Teil 1: `/root/homelab-brain/arakava-news/artikel/esp32-serie-teil1-entwurf.md`
-- Technische Doku (Display-Layouts, Regeln, MQTT, Hardware): `pct exec 999 -- cat /root/ESP32-Heizung-Projekt.md`
-- Hardware + Pin-Belegung: `/root/homelab-brain/esp32/PLAN.md`
-- Smart Home Kontext (ioBroker, Grafana, InfluxDB): `/root/homelab-brain/smart-home/STATE.md`
-- Grafiken (Header + Schema): WP Media ID 1207, 1208
-- Display-Mockups: Aus ASCII-Art in Doku generieren (noch offen)
-- Heizung: 4 Quellen (Solar, Holzvergaser, Luft-Luft-WP, Ölkessel), 1800L Puffer, Luft-Luft-WP NICHT am Puffer!
-
-### Seafile-Assets (lokal kopiert)
-Quelle: `Seafile → Nextcloud-Migration/Meine Dateien/Server/ESP32 Projekt`
-Lokal: `/root/homelab-brain/arakava-news/artikel/seafile-assets/`
-- `Fließschaltbild v4 HTML.md` — Animiertes interaktives SVG-Schaltbild (Solar/Holz/Öl, Energieflüsse animiert, Buttons für Betriebsmodi) → in WP als Custom HTML Block einbettbar
-- `Fließschaltbild von Clode 4.6 als HTML.md` — Vereinfachte Version
-- `Sensoren und Bilder.md` — Detaillierte Sensor-Planung (17 Sensoren: 6 Erzeuger, 2 Heizung, 4 HK-Rückläufe, 5 Puffer-Zonen)
-- `Kombipufferspeicher.webp` — Grafik Pufferspeicher
-
-### Seafile: Echte Fotos der Heizungsanlage
-Pfad: `Seafile → Nextcloud-Migration/Meine Dateien/Heizung und Lüftung/Bilder`
-- Mein HV.JPG — Holzvergaser
-- PT100 im Abgasrohr des Holzvergasers.JPG — Abgassensor
-- Pufferspeicher mit Isolierung.JPG — Puffertank
-- Puffertank ohne Isolierung.jpg — Tank nackt
-- Solarwärmetauscher.jpg — Solarthermie
-- Heizkreisverteiler vor dem Umbau.jpg — Verteiler
-- Siemens Logo und Solarregler mit KWH Anzeige.JPG — Steuerung
-
 ## Code (CT 109: /opt/rss-manager/)
 poster.py, scheduler.py, app.py, db.py
 
 ## Änderungshistorie
-- 27.02.2026: Google Search Console eingerichtet + Sitemap eingereicht
-- 27.02.2026: Rank Math SEO installiert (Open Graph, Sitemap, Meta Tags)
-- 27.02.2026: wp-login.php öffentlich gesperrt (Anti-Phishing)
-- 27.02.2026: ESP32-Heizung Artikel Teil 1 veröffentlicht (Post 1209)
 - 24.02.2026: Scheduler Lock gegen Doppelstarts
 - 24.02.2026: Telegram auf HTML-Modus (Sonderzeichen-Fix)
 - 24.02.2026: Werbeartikel-Blacklist (Anzeige:, Sponsored, etc.)
diff --git a/infrastructure/STATE.md b/infrastructure/STATE.md
index 4062e7ef..0d0f0bac 100644
--- a/infrastructure/STATE.md
+++ b/infrastructure/STATE.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Infrastruktur — Live State
-> Auto-generiert: 2026-02-27 15:15
+> Auto-generiert: 2026-02-27 15:30
 
 ## pve-hetzner Disk
 | Mount | Belegt |
@@ -37,7 +37,6 @@
 ## Routing
 - Cloudflare Tunnel CT 101: arakava-news-2.orbitalo.net → :80
 - Cloudflare Tunnel CT 109: matomo.orbitalo.net → :80
-- Cloudflare Tunnel CT 109: rss-manager.orbitalo.net → :8080
 - Kein Traefik, kein PBS-Gateway mehr
 
 ## Zugangsdaten
diff --git a/smart-home/STATE.md b/smart-home/STATE.md
index 854d93f0..4dabb3c9 100644
--- a/smart-home/STATE.md
+++ b/smart-home/STATE.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Smart Home Muldenstein — Live State
-> Auto-generiert: 2026-02-27 15:15
+> Auto-generiert: 2026-02-27 15:30
 
 ## Backup-Status
 - Letztes Backup: 242M Feb 8 06:29